എഡിറ്റോറിയൽ ✍
ആഗോള സാമ്പത്തിക സന്ദേശമയയ്ക്കൽ സംവിധാനമായ SWIFT-ൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത റഷ്യൻ ബാങ്കുകളെ തടയാൻ അമേരിക്കയും സഖ്യകക്ഷികളും സമ്മതിച്ചതായി വൈറ്റ് ഹൗസ് ശനിയാഴ്ച അറിയിച്ചു.
യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, കാനഡ എന്നീ രാജ്യങ്ങളിലെ നേതാക്കളുമായി നടത്തിയ സംയുക്ത പ്രസ്താവനയിൽ, റഷ്യയെ സ്വിഫ്റ്റിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നത് “ഈ ബാങ്കുകൾ അന്താരാഷ്ട്ര സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുകയും ആഗോളതലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവരുടെ കഴിവിന് ദോഷം വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു” എന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു. .”
റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ ഏറ്റവും പുതിയ ഉപരോധത്തിൽ നിന്നുള്ള പിഴകൾ “ഒരുപക്ഷേ സ്വിഫ്റ്റിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അനന്തരഫലമാണ്” എന്ന് പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡൻ വ്യാഴാഴ്ച മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞതിന് ശേഷമാണ് പ്രഖ്യാപനം.
റഷ്യയെ SWIFT ബാങ്കിംഗ് സംവിധാനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? നിങ്ങൾ അറിയേണ്ട കാര്യങ്ങൾ ഇതാ:
എന്താണ് SWIFT സാമ്പത്തിക സംവിധാനം?
സൊസൈറ്റി ഫോർ വേൾഡ് വൈഡ് ഇന്റർബാങ്ക് ഫിനാൻഷ്യൽ ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ എന്നതിന്റെ ചുരുക്കപ്പേരാണ് SWIFT. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആയിരക്കണക്കിന് ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ആഗോള സന്ദേശമയയ്ക്കൽ സംവിധാനമാണിത്.
സ്വിഫ്റ്റ് 1973-ൽ രൂപീകരിച്ചു, അതിന്റെ ആസ്ഥാനം ബെൽജിയത്തിലാണ്. യു.എസ് ഫെഡറൽ റിസർവ് സിസ്റ്റം, യൂറോപ്യൻ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് എന്നിവയ്‌ക്ക് പുറമെ നാഷണൽ ബാങ്ക് ഓഫ് ബെൽജിയവും ഇതിന്റെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 200-ലധികം രാജ്യങ്ങളിലെയും പ്രദേശങ്ങളിലെയും 11,000-ത്തിലധികം ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളെ ഇത് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇടപാടുകളെക്കുറിച്ച് ബാങ്കുകളെ അറിയിക്കാനാകും.
ഹാർവാർഡ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിയിലെ ഡേവിസ് സെന്റർ ഫോർ റഷ്യൻ ആൻഡ് യുറേഷ്യൻ സ്റ്റഡീസിന്റെ എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ അലക്‌സാന്ദ്ര വക്രോക്‌സ് പറഞ്ഞു, “ഇത് പണം നീക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അത് പണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നീക്കുന്നു.”
2021-ൽ ഒരു ദിവസം ശരാശരി 42 ദശലക്ഷം സന്ദേശങ്ങളും ഈ മാസം മൊത്തത്തിൽ 82 ദശലക്ഷം സന്ദേശങ്ങളും രേഖപ്പെടുത്തിയതായി SWIFT പറഞ്ഞു. അതിൽ കറൻസി എക്സ്ചേഞ്ചുകളും ട്രേഡുകളും മറ്റും ഉൾപ്പെടുന്നു.
SWIFT-ൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നത് റഷ്യയെ എങ്ങനെ ബാധിക്കും?
റഷ്യയെ SWIFT-ൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്നത് രാജ്യത്തിന്റെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഉടനടി നശിപ്പിക്കും, ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകളിൽ നിന്ന് റഷ്യയെ ഇല്ലാതാക്കും. റഷ്യയുടെ വരുമാനത്തിന്റെ 40% ത്തിലധികം വരുന്ന എണ്ണ, വാതക ഉൽപാദനത്തിൽ നിന്നുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ലാഭം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
2016-ൽ രാജ്യത്തെ പല ബാങ്കുകളെയും സിസ്റ്റവുമായി വീണ്ടും ബന്ധിപ്പിച്ചെങ്കിലും ആണവ പദ്ധതിയുടെ ഉപരോധത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഇറാന് 2012-ൽ SWIFT-ലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇറാനെ പുറത്താക്കിയപ്പോൾ, “അവരുടെ എണ്ണ കയറ്റുമതി വരുമാനത്തിന്റെ പകുതിയും അവർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു” എന്ന് Vacroux പറഞ്ഞു. അവരുടെ വിദേശ വ്യാപാരത്തിന്റെ 30%.
റഷ്യയെ സ്വിഫ്റ്റിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മറ്റ് നേതാക്കൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
റഷ്യയെ ഈ സംവിധാനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണമെന്ന് ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമർ സെലെൻസ്‌കി യുഎസിനോടും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളോടും ആവശ്യപ്പെട്ടു. ചില രാജ്യങ്ങൾ വിശാലമായ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകളിൽ നിന്ന് ഈ നീക്കത്തെ എതിർത്തു, എന്നാൽ അധിനിവേശം കൂടുതൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങളിൽ കയറി.
ശനിയാഴ്ച പുലർച്ചെ, ഇറ്റാലിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി മരിയോ ഡ്രാഗി സെലെൻസ്‌കിയോട് പറഞ്ഞു, “പ്രതിരോധ സഹായം നൽകുന്ന സ്വിഫ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള റഷ്യയുടെ വിച്ഛേദിക്കലിനെ” ഇറ്റലി പിന്തുണച്ചിരുന്നു.
ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം, ഉപരോധത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന അവസാന യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാഷ്ട്രമായ ജർമ്മനി, സ്വിഫ്റ്റിൽ നിന്ന് റഷ്യ വിച്ഛേദിക്കുന്നതിന് പിന്തുണ വാഗ്ദാനം ചെയ്തുവെന്ന് ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അന്നലീന ബെയർബോക്കിന്റെയും ജർമ്മൻ സാമ്പത്തിക മന്ത്രി റോബർട്ട് ഹാബെക്കിന്റെയും സംയുക്ത പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു.
“SWIFT-ൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കുന്നതിന്റെ നാശനഷ്ടം എങ്ങനെ പരിമിതപ്പെടുത്താം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അങ്ങനെ അത് ശരിയായ ആളുകളെ ബാധിക്കും,” “വേണ്ടത് സ്വിഫ്റ്റിന്റെ ലക്ഷ്യവും പ്രവർത്തനപരവുമായ നിയന്ത്രണമാണ്.”SWIFT ഒരു സ്വതന്ത്ര സംഘടനയായതിനാൽ, റഷ്യയുടെ ഒഴിവാക്കൽ നേരിട്ട് നടപ്പിലാക്കാൻ യുഎസിനും EU നും കഴിയില്ല. എന്നാൽ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ളിടത്ത്, ഒരു വഴിയുണ്ട്: 2012-ൽ, യുഎസ് കോൺഗ്രസും പിന്നീട് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങളും ഇറാനിയൻ ബാങ്കുകളുമായി പേയ്‌മെന്റുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, സംഘടനയുടെ മാനേജർമാർക്ക് സാമ്പത്തിക ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്താൻ തീരുമാനിച്ചു. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ റഷ്യ സ്വന്തം സാമ്പത്തിക സംവിധാനങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അതിൽ എസ്പിഎഫ്എസ്, മിർ സംവിധാനങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.