രചന : ജോർജ് കക്കാട്ട് ✍️
ദൂരെ, വിജനമായ സ്ഥലത്ത് ഏകാന്തത
പുരാതനമായ ഒരു കാറ്റാടി മരമുണ്ട്
ഇപ്പോഴും പുറജാതീയ കാലം മുതൽ,
പിളർന്ന് പൊള്ളയായതും ചുളിവുകളുള്ളതും.
ആരും അത് മുറിക്കുന്നില്ല, ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല
കൂട്ടില്ലാത്തപ്പോൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ,
ഉണങ്ങിയ ശാഖകളിൽ ഒരു പക്ഷിയും അവനോട് പാടുന്നില്ല.
കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും തുരുമ്പെടുക്കുന്നതും വേട്ടയാടുന്നതും മാത്രമാണ്;
എന്നാൽ വൈകുന്നേരം നിഴലുകൾ ഇരുണ്ടുപോകുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ അത് മൂളുന്നതും മന്ത്രിക്കുന്നതും പോലെ കേൾക്കുന്നു.
അർദ്ധരാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ മേച്ചിൽപ്പുറത്തെ സമീപിക്കുമ്പോൾ,
ചാരനിറത്തിലുള്ള ചെറിയ കുട്ടികൾ അവരെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് കാണുക:
അവർ എല്ലാ ശാഖകളിലും ഇടതൂർന്നിരിക്കുന്നു,
ചുണ്ടും മന്ത്രിച്ചും അനങ്ങരുത്.
ഇവരാണ് ദൂരെയുള്ള ആത്മാക്കൾ
സ്നാനം അവരെ വിശുദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മരിക്കേണ്ടി വന്നു:
ചെറിയ ശവം ശവപ്പെട്ടിയിൽ കിടക്കുന്നു,
ആത്മാവിനെ സ്വർഗ്ഗരാജ്യത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കുന്നില്ല.
എപ്പോഴും പുതിയവ, – നിങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ? –
ശാന്തമായ ഒരു വിമാനത്തിൽ പറക്കുക .
അവർ വർഷം മുഴുവനും അവിടെ ഇരിക്കും
ഉറങ്ങുന്ന മൂങ്ങകളുടെ കൂട്ടം പോലെ.
എന്നാൽ ക്രിസ്മസ്, ചുറ്റും മഞ്ഞ് വീഴുമ്പോൾ
ക്രിസ്തുശിശു ദേശങ്ങളിൽ പറക്കുന്നു,
അപ്പോൾ അത് ഇളകുന്നു, സംസാരിക്കുന്നു, ചാറ്റുചെയ്യുന്നു, ചിരിക്കുന്നു,
ഓ, ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ മൂങ്ങകൾ ഉണർന്നു!
അവർ നോക്കുന്നു, ആരാണ് എന്താണ് കാണുന്നത്, ആരാണ്?
അതെ, തീർച്ചയായും ക്രിസ്തുശിശു ഇവിടെ വരുന്നു!
അതിന്റെ ശോഭയുള്ള ആകാശം തിളങ്ങുന്നു
അത് അവയ്ക്കിടയിൽ പറക്കുന്നു:
» ചെറിയ മനുഷ്യരേ, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് –
നിനക്ക് എന്നിൽ വിശ്വാസമുണ്ടോ?” അവർ ആക്രോശിച്ചു: “അതെ!”
എന്നിട്ട് അത് മനോഹരമായ മുഖത്തോടെ തലയാട്ടുന്നു
ദരിദ്രരെ സ്നേഹിക്കുകയും ലജ്ജിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
എന്നിട്ട് അത് കൈകൊട്ടി കൈ പൊതിയുന്നു
അടുത്തത് – ഒരു സംഘഗാനം മുകളിലേക്ക് മുഴങ്ങുന്നു
അവനെ അനുഗമിച്ച് വനത്തിലൂടെയും പുൽമേടിലൂടെയും കയറുക
നേരെ പറുദീസയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ.
